译文
成万成亿难计量。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地(di)方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百(bai)姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠(kao)土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸(feng)禄却不认真给他们办事,普天之下到处(chu)都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归(gui)。
魂魄归来吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
明河:天河。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
康:康盛。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。